 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
ライヴと試写会 9月28日（金）晴れ
|
|
いよいよ明日から、オリヴィエ・ダアン監督映画『エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜』が全国拡大ロードショーが始まる。
ピアフになりきるマリオン・コティヤールの演技が素晴らしい。 26日、東京国際フォーラム・ホールＣで試写会が催された。 上條泉がピアノを弾き、クミコはアルバム収録曲６曲を披露した。曲間には軽妙なお喋りを交えていた。 やはり劇場の大画面で観る映画は迫力が違う。エディット・ピアフの壮絶な人生が、圧倒的なリアリズムで観る者の胸を打つ。 主演のマリオン・コティヤールは、まぎれもなく、ピアフの人生を自分のものとして生きている。それが画面に焼きつけられている、そんな印象を強くした。 この映画のプログラムに原稿を書く機会を得たことは、ほんとに光栄だ。 素晴らしい、という月並みな言葉しか思いつかない。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
心に残るシーンの数々 9月26日（水）晴れ
|
|
心に残るシーンの数々は、毎日のように僕たちのまわりに転がっている。
それらを見逃してしまうこともあるけれど、四つ葉のクローバーを探す時みたいに気をつけて眺め渡していれば見つかる場合が多いものだ。 『ピアフへのオマージュ バラ色と黒の人生』の興奮がまだ残っている9月17日、楽しい映像を見た。 オワーズ県の小さな村、サン=ジャン=オー=ボワSaint-Jean-aux-Bois がその舞台であることをこの番組で初めて知った。
シルクハットをかぶった村長のジャック・ルコント氏が誇らしげにインタヴューに答える姿も印象的だった。 また、作曲者エミール・カラーラの息子、フランソワ・カラーラがこの曲が作られたいきさつを語っている。 なかなかロマンティックなエピソードだ。もっと早く知っていれば、拙著『哀愁と歓びのシャンソンの名曲20選』（中経出版）に書くことができたのになぁ。 17日、もうひとつ心に残るシーンに出会った。
ピエール・バルーコンサートの会場で販売されたブックレット チンドンのミュージシャンたちが客席からステージに上がり、第１部の幕開け。といっても、幕は始めから開いているけれども。 カンボジアでの出会いを収めたＤＶＤつきのニュー・アルバム『ダルトニアン』（オーマガトキOMCX-1180）からは「クレプスキュール」が歌われた。いつまでも日が沈まないフランスの夏至の様子を歌った、きれいな曲。 「与那国」は、ピエールがかの島で経験したディープな日本の文化や暮らしからインスパイアされたもので、ゆったりしたメロディーに癒やされる思いがする。様々な文化や音楽の融合を志す彼らしい作品だ。 チンドンと歌ったのは「サヴァ・サヴィアン」。オリジナル・ヴァージョンでもラッパや太鼓の響きがユニークだった。その感じを再現しながら新たな要素を付け加えていた。 第１部のトリは戸川昌子。ピエールがフェデリコ・フェリーニ監督に会わせたかった女性だそうだ。 15分間の休憩を挟んで、第２部が始まる。 カヒミ・カリィとのデュエットが３曲あった。「男と女」「水の中の環」「ペペ」。 新譜『ダルトニアン』から表題曲をマイアとチンドンが披露。ダルトニアンは色盲を意味する単語だ。ピエール自身が色盲だということを、６月にインタヴューした際に知った。 この語にピエールはもうひとつの意味を込めている。色盲であるとは、色の見分けがつかないということ。だから、出会う相手の肌の色が何色であろうとまるで気にしない、というのだ。いかにも心の広い彼らしい言い方だと思う。 ラストは「出逢いの星」。原題は"Boule qui roule" で、直訳すれば「まわっているボール」で、地球のこと。スローなメロディーが夢見心地を誘う。会場でも唱和する観客たちが多かった。 嬉しい驚きもあった。『ピアフへのオマージュ バラ色と黒の人生』にも出演した小春さんが、ザ・ガーデンホールのロビーでもアコーディオン演奏をしていたのだ。再会を喜び合った。これからが楽しみなミュージシャンだ。 心に残るシーンの数々を、イマージュ（映像）とポエジー（詩）に記録し続けるピエール・バルー。彼もまたこの日、僕たちの心に忘れられないシーンを残してくれた。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
ステージを終えて 9月18日（火）曇り
|
|
『ピアフへのオマージュ バラ色と黒の人生』と題するコンサートで、解説者としてステージに上がる仕事をしてきた。
24時間があっと言う間に過ぎてしまう、充実した日々だった。9月9日（日）から14日（金）までの素晴らしい時間を振り返ってみたい。 まずは9日（日）、名古屋へ。午後1時30分過ぎにリハーサル会場の〈プティ・パリ〉に直接入る。シャンソン歌手・西山伊佐子さんが経営されているライヴ・スポット。今回のコンサートを企画されたのも西山さんだった。 すでに、名古屋在住の女性歌手が６名顔を揃えていた。店の奥に置かれたピアノの前には、フランスからやって来たジェラール・ダゲールもいる。今年２月、シャルル・アズナヴール日本公演時には指揮者としてバンドを率いていた。 西山伊佐子さんは10年以上前、パリでジェラールと出会った。シルヴィ・ヴァルタンのコンサートを観て、彼女が歌う"Il pleut sur London"「ロンドンに雨が降る」がすっかり気に入った。で、ジェラールを楽屋に訪ねる。あいにくその日には会えなかった。後日、改めて会いに行く。 僕は主にコンサートの第１部で４回、ステージに出てエディット・ピアフの生涯やシャンソンの背景などを語ることになっていた。僕が喋るパートは省略して、歌のリハーサルが進められた。 夕方５時過ぎに終了。制作担当のネオ・ムスクの窪田さん、ＵＭＭサウンドシステムズの園田さんと東新町にある三井アーバンホテルにチェックイン。 食後、「もう一軒行こう」ということになり、東急ホテルのメインバーへ。窪田さん、園田さん、ピアニストの坂下文野さんと一緒にシャトー・ボリーを開けた。坂下さんは名古屋公演で第２部のピアノを担当する。 10日（月）。快調に目が覚めた。昨夜、あまり飲みすぎていないのがよかった。 部屋の清掃をして貰っている時間を利用して、外を歩くことにした。本番前に心身ともにリラックスしておくのは大事なことだから。 2005年にも西山さんのリサイタルのお手伝いをするために、名古屋にお邪魔した。地図を頼りに、その時に泊まったホテルのある界隈を目指す。 そこまで行かず裏道に入り、目についた公園でひと休み。シャツの背中にはもうだいぶ汗をかいている。ここで涼むことにした。隣接する小学校では先生の指導の下、子供たちが同じ動きをしている様子が伝わってくる。運動会の練習か何かかもしれない。 午後12時30分頃には、会場の愛知県芸術劇場小ホールに入った。ここの大ホールで２月、アズナヴールがリサイタルを行なっている。ＮＨＫ名古屋のすぐ裏にある、立派な造りの大きな建物だ。 初日第１部の出演者は鳥居美江さん、渡辺みかこさん。11日（火）は、かとうえい子さん、風花まいさん。12日（水）は野原百合子さん、隅田圭子さん。 第２部からリハーサルが始まる。「ピアフの愛した男たち」がテーマで、イヴ・モンタン、シャルル・アズナヴール、ジルベール・ベコー、ジョルジュ・ムスタキの作品をそれぞれの歌手が歌う。 エディット・ピアフ自身のレパートリーが歌われるのは第１部。リハーサルでは、僕も定められた曲と曲の間にステージに出て語りの練習をした。 リハーサルが終了するのがおよそ午後５時前後。開場まで１時間ある。その間に楽屋弁当を食べる。自分でも不思議なほどよく食べることができた。お茶を飲んだりしながら、ゆっくりと時間を過ごす。 客席が暗くなり、ピアフの歌う「私の回転木馬」がかかる。続いて彼女が観客に呼びかける挨拶が流れる。それがコンサートの始まりだった。 この２曲が終わったところで僕の最初の出番が来る。それまで下手袖で待つ。 元来が早口なので、ステージではあまり早すぎないように心がけた。とはいっても、僕の喋りだけが長くなってしまっては進行に支障をきたしてしまう。分りやすさを意識しながらも、やや早めのテンポで話す。 自分で書いた台本を見ながら朗読する形で話を進めた。ただし、３回目にステージに出る時は台本なし。というのは、ジェラール・ダゲールが素晴らしいシャンソンを持って来てくれていたので、彼の生の声を観客のみなさんに聴いて貰おうと思ったから。僕が彼にインタヴューする形で進めることにした。 その曲は"Je m'en remets a toi"。直訳すれば「きみに任せるよ」「きみを頼りにしてるよ」といった意味。 今夏、パリの〈オランピア劇場〉でエディット・ピアフのミュージカルが上演された。ジャック・ダルシー演出による《Piaf je t'aime》『ピアフ ジュ・テーム』。 名古屋公演の３日間は夢のように過ぎて行った。 13日（木）、東京に戻る。いったん帰宅して着替え、東京公演のリハーサルに参加。 第２部では西山伊佐子さんが「愛の讃歌」を披露した後、「私の回転木馬」を出演歌手全員で歌った。この曲はジェラールと和田さんの連弾で楽しい雰囲気作りをする。 14日の打上げも盛り上がった。ジェラールも僕たちも離れ難い気分だった。醒めてほしくない夢。その夢をさらに長続きさせたいのでまた飲む、といった気持ちになっていた。 スタッフ、出演者、そして僕を起用して下さった西山伊佐子さんに心からお礼を言いたい。楽しい経験をさせていただきありがとうございます。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
お 知 ら せ 9月7日（金）雨
|
|
台風、すごい勢いですね。
今日は午後1時30分から銀座産経学園の講座があります。台風の影響を受けて来校できない受講生の方もいらっしゃるのではないかと、ちょっと心配です。 授業のための準備もありますので、今日の「ひとりごと」を書く時間がありませんでした。 もうひとつ、お知らせします。 9日（日）に名古屋入りして、リハーサルに臨みます。
*********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
ひと山越えて 9月5日（水）雨
|
|
岩肌に手が伸びる。それまで表面には何もないように見えていたのに、その手の下にしっかりとしたホールド（手がかり）が、まるで生み出されたかのように出現している。
そして、さらに高みへと足で伸び上がり、落ち着いたテンポでするすると垂直に近い岸壁の登攀を続けていく。 いや、おそらくはそのホールドは、目立たないながらもそこにあったのだろう。それを瞬時に探り当ててしまうのは、鍛えられたアルピニストの経験に基づく勘なのかもしれない。 そのアルピニストの名は、ガストン・レビュファ Gaston Rebuffat。 ポスターの絵柄をいまも憶えている。空に向かって突き出した鋭い岩峰の頂にレビュファが立っている姿がシルエットになっていた。右手にはザイル。おおまさに、天と地の間に、じゃないか。 あの映画のなかで、「意あるところ、道おのずから通ず」といった言葉が出てきた。何事かを成し遂げようとする強い意志があれば道は開ける、といった意味と解している。 どうやらあの言葉は英語から来ているらしい。辞書を見たら、"There's a will, thre's a way"という表現があった。 オリヴィエ・ダアン監督映画『エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜』の劇場用プログラムに原稿を書く仕事にかかりきりになっていた。 恰好の資料は手元にある。あれも書きたい、こんなエピソードも紹介したい。原稿を書く前にいつも感じる思いだ。しかし、何もかも書くわけにはいかない。字数制限というものがある。 ネタが少なすぎるので文章を薄めながら書く、というのは惨めな所業でやりたくないし、やってはいけないだろう。 正直な話、行き詰まりかけたこともある。締め切りは否応なく迫ってくる。無力感に押しつぶされてやる気が負けそうになる。 幸いなことに今回もそうしたひと言を得て、前に進むことができた。何もない岩肌にホールドを見つけたような気持ちだ。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
連なる想い 9月3日（月）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
「イマジン」といえば、いまは亡きジョン・レノン畢生の名曲。彼自身の弾くピアノの音色とともに、ビートルズ世代の、いやそれ以外の世代の人々の心をもいまなお揺さぶってやまない。
イマジンという動詞は、英語で「想像する」という意味だ。ひとつの単語から次々とイメージが広がり、連なってゆく。 そうした思考法に似た検索法があるということを、8月20日付朝日新聞の記事で知った。もっとも、この検索サーヴィスが始まって１年が過ぎているという。 新聞記事では「連想検索」エンジンとして、「想―ＩＭＡＧＩＮＥ」「reflexa」「ＴＲＩＰＩＴ」「ＮＲＩ連想検索」が紹介されている。 ほう、こいつは面白そうだ。さっそく試してみたくてたまらなくなってくる。 出てきた画面の一番左は「新書マップ」。新書・選書から1000のテーマに沿って検索される。「シャンソン」で検索すると、フランス語関連の新書がずらりと並んだ。興味深いのは、それぞれの新書の背表紙がこちらを向いている写真が添えられていること。後で書店で探す時に便利だ。 その隣には"Webcat Plus" 。これも連想機能を活用して、全国1000の大学図書館の本棚から調べてくれる。 「新書マップ」にはシャンソン関係の本はヒットしない。そんな本はいまのところ出ていないんだから仕方ない。 探している本のタイトルが見つからなければ、"MORE" をクリックして下へスクロール。
「想―ＩＭＡＧＩＮＥ」で見つけた僕の本 アンダーラインが引かれた本のタイトル部分をクリックすると、さらに詳しい情報を参照できる。出版社名、発行年月日、ページ数などきめ細かく表示される。 資料探しにも使える、スグレモノの検索エンジンだと思う。調べたいことの周辺まで拾い出してくれるんだから、便利この上ない。 「連想検索」というツールによって、コンピュータがまた少し人間に近づいたような気がする。メカに強くない僕でも使えるのでほっとする。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |