 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
「日仏音楽産業コンベンション2007」初日に参加した 11月30日（金）曇り
|
|
一昨日の28日（水）、東京日仏学院で開催された「日仏音楽産業コンベンション2007」"Rencontre franco-japonaises des Professionnels de l'Industrie Musicale" に行った。主催は フランス大使館経済部・文化部、東京日仏学院、フランス音楽輸出振興事務局（ビューロー・エクスポート）。
今年で６回目を迎えるコンベンションはこの日が初日で、30日（金）までパネル・ディスカッションなどいろいろなプログラムが用意されていた。 開始は朝10時。その時刻ぎりぎりに着いた。日仏学院２階のエスパス・イマージュ受付前には参加者が列をなしていた。 参加各社名は次のとおり。
遠藤トム也の名で長年シャンソンを歌っていた彼がパリに渡り、Tomuya に変身。ベルガ社からＣＤがリリースされた。 ピール・ミュージック社の抱えている楽曲は、シャンソン・フランセーズ好きには親しい歌手たちの名前がある。エディット・ピアフ Edith Piaf、レオ・フェレ Leo Ferre、ジュリエット・グレコ Jukiette Gredo、アンリ・サルヴァドール Henri Salvador、ミッシェル・ポルナレフ Michel Polnareff、イヴ・モンタン Yves Montand etc. 同社はすでに、日音を日本でのパートナーとして活動している。 フランスでは音楽産業が振るわないと聞く。フィガロ・エコノミー紙9月11日号に掲載されたエマニュエル・トレガノ Emmanuel Torregano 記者の記事にはこうある。「2007年上半期におけるＣＤ、音楽ＤＶＤの売上げは昨年と比べて17%落ち込んだ」。 ワールドワイドな成功を目指すためか、英語で歌うアーティストや、歌詞のないエレクトリックなインストゥルメンタルものが目立った。フランスのアーティストはフランス語で歌うことに執着した方がいいと思うのだけれども…。 午前中ですべての参加各社のプレゼンテーションは終了。日仏学院内のラ・ブラスリーに移動してビジネスランチを楽しんだ。飲食を共にしながらのコンヴィヴィアル（和気藹々）な雰囲気のなか、日本側のレコード会社やプロモーターとの商談がまとまってくれることを願いつつ、ワインと料理を楽しんだ。 最近のレコード会社社員や音楽業界関係者は若返りしていて、見知らぬ顔ばかり。それでも知り合いを見つけて談笑することができたのは嬉しい。 マリー＝アニェス・ブキアン＝フレノー Marie-Agnes Bouquien-Fresneau さんはシャンソン雑誌Chorus（コーリュス）の記者。その夫君がEMIミュージック・ジャパン副社長のセバスティアン・フレノー Sebastien Fresneau 氏。ご夫妻とも１年半前に日本に来られた。 プロモーターのプランクトンからは川島恵子社長、井内隆幸さんも来場されていた。12月には同社のアーティスト、レ・ポム・ドゥ・マ・ドゥーシュ Les Pommes De Ma Douche がこのラ・ブラスリーで来日公演を行なう。彼らの日本でのセカンド・アルバム『今日も快晴、ワインクでスウィング！！』（プランクトン VIVO-238）も出た。ちなみに、ライナーノートは僕が書いている。
『今日も快晴、ワインクでスウィング！！』（プランクトン VIVO-238） アコーディオンを弾きながら歌うパトリック・ヌジェのマネジメントをするタイムオフィス代表・宮崎優子さんの姿もあった。今月13日、小幡君枝さんと共演したパトリックと言葉を交わした。その折に僕が提案したシャンソンをこれから盛り上げて行ためのアイディアに、優子さんも興味を示してくれたようだ。 テテ Tete 来日時に一緒に仕事をしたメタ カンパニーの海老原政彦さんも人懐こいひげ面で微笑んでいた。 『フレンチ・カフェ・ミュージック・パリ・ミュゼット３ ダニエル・コラン〜パリの空の下〜』（リスペクトレコード RES-128）発売元の社長・高橋研一さんとも会えた。（同社のＣＤについては、当サイトトップの広告をご参照ください。）
ショップ関係者もいた。神楽坂に店舗を構える大洋レコードオーナー、伊藤亮介さんは日仏学院のご近所さんだ。 フランス語と日本語で同一記事を掲載する月刊情報誌《Franc Parler》『フラン・パルレ』主宰のエリック・プリウ Eric Prou さんとも親しく話ができた。 あとは写真で現場のムードをご覧いただきたい。
マリー＝アニェスさんセバスティアン・フレノーご夫妻
早川清至さんとSONY BMGのアニックさん
大洋レコード社長・伊藤亮介さん *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
断想のモジュール 11月28日（水）曇り
|
|
レコード会社や出版社から原稿依頼を受ける際、2000字とか4000字といった文字数を指定されることが多い。
ところが先日、ある雑誌にエディット・ピアフについてタイトル込みで628字の文章を求められた。プロとしては制限字数ピッタリに収めたい。 とりとめのない考えに形を与えるにはどうするか。最小単位の文字数を200字と設定する。それをひとつのパラグラフにすれば、600字の枠内で三つの話題を提供できる。パラグラフを積み重ねていくことで要求された文章が仕上がる。 与えられた字数で過不足なく書き上げることができた時は気持ちがいい。長い文章でなくても言いたいことを伝えられる。それには、段落という断想のモジュールを意識しながら文章を組み立てていかねばならない。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
見苦しきこと 11月26日（月）晴れ
|
|
〔先週23日が僕の誕生日でした。55歳になりました。友人知人たちが祝ってくれる日が続いたので、「ひとりごと」を書くのをついサボってしまいました。これからまた気分も新たに書き続けたいと思っております。みなさん、今後ともよろしくお願いします。〕
近頃見苦しきこと、言い訳する大人。 政治家の悪事が露見しそうになると「秘書が勝手にやった」と言い逃れする姿も昔から見られた。これまた卑怯で、見苦しき所業だ。 彼らは幼い頃からそうした嘘をついて生きてきたんだろうか。 こんな大人たちばかりを見ていたら、子供たちは世のなかに希望が持てなくなってしまうんじゃないかと心配になってくる。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
ファンタジーとテクノロジーの出会い 11月21日（水）晴れ
|
|
荒涼とした、凹凸のある大地の果てに広がる真っ黒な空。その地平線から丸い星が昇ってくる。星の色は青。僕たちが暮らしている地球だ。
宇宙航空研究開発機構（JAXA）のサイト（http://www.jaxa.jp/）に掲載されている「地球の出（Earth-rise）」と「地球の入り（Earth-set）」の映像に見惚れてしまった。 月面が明るく映っているのは、太陽の光が当たっているからだろう。音のない、まったくの静寂の世界。映像には音楽も効果音も使われていない。ただ、地球が画面のまんなかから昇り、そして沈んでゆくだけ。 日の出、日の入りや月の出などは見慣れている。しかし、地球の出や入りは見たことがない。「地球の出」の画像に何の音声もついてないので、思わずリヒャルト・シュトラウスの「ツァラトゥストラかく語りき」を口ずさんでしまった。おっといけない、映画『2001年宇宙の旅』に影響されすぎているようだ。 映像のバックに何らかの音が流れていないと妙に不安になってくるというのは、ある意味で文明に毒されているのかもしれないなぁ。宇宙空間はあのように音のない世界なんだろうけれど、その静寂に耐えられないようになってしまっている。ＴＶなどから絶え間なく入ってくる、音のついた情報を時には煩わしく感じながらも、それなしではいられないのだから。 およそ38万キロを隔てた月の地平線を出入りするあの地球の映像を撮影したのは、NHKが開発したハイビジョンカメラを積んだロケット「かぐや」。英語名はSELENEで、Selenological and Engineering Explorer の略だという。読み方は「セレーネ」。ギリシア神話に出てくる月の女神セレーネー Σεληνη から採られている。 和名が「かぐや」で英語名は「セレーネ」。どちらも物語や神話が基になっているところがほっとする。テクノロジーの最先端であるロケットに無機質な数字などの記号を使っていないのがいい。テクノロジーとファンタジーの出会い。夢が広がるじゃないの。 ギリシアの月の女神はさておき、かぐや姫に想いを馳せた。
土佐広通 『竹取物語』 光り輝くような美しさだったのだろう。竹から生まれた女の子は「なよ竹のかぐや姫」と名づけられた。漢字では赫映姫。太陽光を受けて光を放つ月そのものという感じがする。 かぐや姫はこの世の人ではなかった。「おのが身はこの国の人にもあらず。月の都の人なり」。 満月が煌々と夜空に輝くなか、かぐや姫を迎えに月の都から飛ぶ車に乗った御使いがやって来る。「いざ、かぐや姫、穢き所に、いかでか久しくおはせむ」。 しかし、JAXAのあの映像を見ると、地球はきれいな青い色をしている。かつて宇宙飛行士第１号、ガガーリン少佐は「地球は青かった」と言った。いま、僕たちはこの地上にいながら、月から見た地球の姿を目の当たりにできる。すべてはテクノロジーの進歩のおかげだ。 そのテクノロジーも使い方次第で人を生かしもすれば、殺しもする。月から見た地を「穢き所」にしないよう、僕たちは気をつけて毎日を過ごさなければなるまい。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION *********************************************** |
|
お 詫 び 11月19日（月）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
「古い奴ほど新しいものを欲しがるものでございます」というのは、鶴田浩二さんが歌った「傷だらけの人生」の冒頭に出てくる台詞ですね。僕もこの２３日に５５歳を迎えるので、“古い奴”のひとりかもしれません。
そんな“古い奴”の僕はメカに弱いくせに、やたらとパソコンをカスタマイズしたがる傾向があります。人生がままならないからこそ、せめてパソコンくらいには自分の言うことを聞かせたい、という気持ちの反映かもしれませんね。 この夏にWindows Vista の入ったノートパソコンに買い換えました。それもまたカスタマイズしまくって調子がおかしくなってきたので、ＯＳを再インストールしたところです。 というわけで、まだ再設定作業に手間暇がかかりますので今日の「ひとりごと」を休ませていただきます。事情ご賢察のうえ、ご了承願います。
*********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |