| Journee Theatrale a Shizuoka 投稿者:Assosiation des Francais du Japon 投稿日:2008/06/02(Mon) 22:48 No.777 | |
|
Samedi 28 Juin - Journee Theatrale a Shizuoka Theatre National de l'Odeon L'AFJ vous propose une excursion theatrale a Shizuoka (transport en bus gratuit). Dans le cadre du 150eme anniversaire des relations franco-japonaises et au programme 2008 du Festival d'Arts de Printemps de Shizuoka, la nouvelle troupe du Theatre National de l'Odeon, dirigee par Olivier Py vient presenter deux spectacles:
14h30: Illusions Comiques Texte et mise en scene : Olivier Py Avec : Olivier Py et al. La plus drole des pieces d’Olivier Py, le plus beau succes de la scene francaise 2006-2007. Le poete, "Moi-meme", decouvre avec ses camarades que le monde entier est soucieux de sa parole. Le theatre pourra-t-il sauver le monde?
19h30: Epitre aux jeunes acteurs (Theatre en Plein Air) Texte et mise en scene : Olivier Py Avec : John Arnold et al. Le theatre est le miracle de la parole qui s’incarne dans le corps du comedien. Cet ≪ epitre ≫, a la fois ridicule, grotesque et sublime, est deja un classique de l’art theatral contemporain, indispensable pour comprendre la vision singuliere d’Olivier Py. A propos de l'auteur et metteur en scene: Ne en 1965, Olivier Py est auteur de theatre, comedien, metteur en scene, realisateur et directeur de lieux de diffusion. Forme a l'ENSATT et au Conservatoire national superieur d'art dramatique, il est le directeur du theatre de l'Odeon.
Video d'introduction: Cliquez http://www.spac.or.jp/08_spring/ Information: Cliquez ICI (En Japonais)
Organisateur: Shizuoka Performing Arts Center (SPAC)
Participation: 1 spectacle 2 spectacles - Membre cotisant= 3 600 yen 6 300 yen - Non cotisant= 4,! 300 yen 7 600 yen
Inscription (Avant le 11 Juin 2008) : Cliquez ICI (Ne pas directement repondre a ce message)
Merci de preciser: - Nombre et noms des participants - Decision d'adhesion ou non pour les non encore cotisants - Numero de telephone portable - Nom de la representation choisie (ou les deux) - Choix de transport: Bus gratuit ou propres moyens
Programme: - 10h30 Depart en bus de Shinjuku - 14h30 Illusions comiques au Shizuoka Arts Theatre - 19h30 Epitre aux jeunes acteurs au Shizuoka Performing Arts Park - 24h00 Retour en bus prevu a Shinjuku
Reservation: La reservation sera confirmee apres reception du paiement par transfer bancaire sur le compte indique ICI.
Rendez-vous : Samedi 28 Juin, 10h00, au Shinjuku Express Bus Terminal http://gmap.jp/shop-12837.html (Sortie Ouest de la gare JR de Shinjuku, au pied de l'immeuble "Meiji Yasuda Seimei", en face de la gare)
Pour plus d'information sur les activites culturelles de L'AFJ, cliquez http://cms.afj-japon.org Il est rappele que de maniere generale, il est possible de s'incrire a toutes les activites de l'AFJ sans attendre un courriel comme celui-ci, annoncant les details d'une activite specifique. Le calendrier des activites de l'annee peut-etre consulte ici: CALENDRIER AFJ http://cms.afj-japon.org A propos de la liste de diffusion AFJ Votre adresse electronique fait partie de la liste de diffusion d'informations de l'AFJ (Association des Francais au Japon) (http://www.afj-japon.org). Cette liste est strictement confidentielle et en aucune maniere communiquee a des tiers.
Si, pour une raison quelconque, vous desiriez ne plus etre informe de nos activites, nous vous remercions d'envoyer un message en retour a : secretariat@afj-japon.org avec comme Intitule de mail : STOP.
Inversement, si vous connaissez quelqu'un qui desire recevoir nos informations, demandez lui de nous envoyer un mail a : secretariat@afj-japon.org avec comme intitule du mail la mention : INSCRIVEZ-MOI. Merci de mentionner nom et prenom. Vous pouvez egalement vous inscrire en ligne sur le site AFJ www.afj-japon.org, page "contacter l'AFJ, s'inscrire"
|
|